［記事公開日］2025/12/30
Q. UEFI設定が英語のみで日本語にできない場合は？
もくじ
パソコントラブルQ&A
まず確認してほしいこと
🔎 切り分け手順（デスクトップ／ノート／一体型）
1) マザーボードやPCメーカーの仕様確認
UEFIの言語対応は製品によって異なります。日本語非対応のモデルも多いため、メーカー公式サイトやマニュアルで言語対応状況を確認してください。
2) UEFIのバージョンやファームウェア更新の有無
最新のファームウェアアップデートで言語対応が追加されることもあります。メーカーのサポートページからアップデート情報を確認しましょう。
3) 設定画面内の言語切替オプションの有無
一部のUEFIは言語切替が可能ですが、メニューの場所が分かりにくい場合があります。英語表記の中で「Language」や「Locale」などの項目を探してみてください。
4) 機種別の違い
・デスクトップPC：マザーボードのUEFI設定画面が多くの場合英語主体です。日本語対応は限定的。
・ノートPC：メーカー製ノートは日本語対応のUEFIが多いですが、海外モデルや一部機種では英語のみのことがあります。
・一体型PC：ノートPC同様に日本語対応が多いですが、機種により異なります。
以上の確認により、「言語設定がそもそも存在しないのか」「設定可能だが見つけられていないのか」を判断することができます。ここまでが外部要因とソフトウェア要因の切り分けにあたります。
この症状が起きる理由について
よくある原因
- UEFIファームウェアが日本語非対応の製品である
- 言語設定項目がメニュー内に存在しない、または分かりにくい
- ファームウェアの古いバージョンで日本語対応が未実装
- 海外モデルやOEM製品で日本語が省略されている
自分でできる対処方法（順番に試す）
- メーカー公式サイトで製品のUEFI言語対応情報を確認する（仕様の切り分け）
- UEFIのファームウェアアップデートがあるか調べ、あれば適切に更新する（ソフトウェア要因の切り分け）
- UEFI設定画面内をよく確認し、「Language」や「Locale」などの言語切替項目を探す（設定ミスの可能性確認）
- 英語表記のまま設定を進める場合は、操作方法をマニュアルやネットで調べて理解を深める
これらの手順で言語切替ができない場合は、仕様上日本語対応がない可能性が高いです。無理に操作を続けるより、必要に応じて専門業者やメーカーサポートに相談しましょう。
放置するとどうなるか
専門的な補足（故障が疑われるケース）
再発を防ぐためのヒント
- 購入時に日本語対応のUEFIを備えたモデルを選ぶ
- 定期的にメーカーのファームウェアアップデート情報をチェックする
- UEFI設定を変更する際は操作マニュアルや公式情報を参照し、誤操作を防ぐ
- 不明点は無理せず専門家に相談する
