パソコンで困ったとき、役立つ情報を公開（当サイトにはアフィリエイト広告を含む場合があります。リンクから商品を購入されると、運営者に報酬が発生することがあります。）

日本語入力と英語入力が混ざる問題は、設定やキーボードの状態によることが多いため、まずは以下の点を確認しながら原因を切り分けましょう。

🔎 切り分け手順（デスクトップ／ノート／一体型）

• 共通：画面右下の言語バーやタスクバーの入力モード表示（「あ」「A」など）を確認し、意図した入力モードになっているか判断する。
• 共通：キーボードの「半角/全角」キーや「Alt」＋「Shift」キーで入力モードが切り替わっていないか試す。
• ノートパソコン：外付けキーボードを使っている場合は、接続状態やキーボード自体の不具合も考慮する。
• デスクトップ：複数のキーボードや入力デバイスが接続されている場合、それぞれの設定を確認する。

これらの確認で、入力モードの切り替えが正しくできているか、または誤操作が起きていないかを見極めることができます。ここまでで状況が分からない場合は、次のセクションで原因の背景を理解しましょう。

日本語入力と英語入力が混ざるのは、パソコンの入力モードが切り替わっているためです。入力モードはソフトウェア（IME）やキーボード操作で切り替わり、誤って切り替わると文字の種類が混在してしまいます。設定やキー操作の誤りが主な背景です。

• 入力モードの切り替えキーを誤って押してしまう
• IME（日本語入力システム）の設定ミスや不具合
• 複数の入力言語が登録されているため切り替わる
• キーボードの物理的な不具合や接続問題
• 特定のアプリケーションで入力モードが固定されている

1. タスクバーの入力モード表示を確認し、必要に応じて「半角/全角」キーで切り替える（入力モードの切り替えが正しくできるかの切り分け）。
2. Windowsの「設定」→「時刻と言語」→「言語」→「優先する言語」から不要な言語があれば削除し、入力言語の切り替えを減らす（設定ミスの切り分け）。
3. IMEの再起動やWindowsの再起動を試す（ソフトウェアの一時的な不具合の切り分け）。
4. 外付けキーボードを使っている場合は、一度外して内蔵キーボードで試す（ハードウェアの切り分け）。
5. 特定のアプリでのみ起きる場合は、そのアプリの設定や再インストールを検討する（アプリの不具合の切り分け）。

日本語と英語が混ざったまま文章を作成すると、誤字や読みづらい文章になる可能性があります。特に仕事や正式な文書ではミスが目立ちやすく、誤解を招くことも考えられます。放置してもパソコン自体の故障には直結しませんが、作業効率が落ちることが多いです。

キーボードの特定のキーが物理的に壊れている場合や、内部の入力制御回路に問題があると、入力モードの切り替えが意図せず繰り返されることがあります。また、IMEの設定ファイルが破損しているケースもあります。こうした場合は分解や詳細な診断が必要になるため、無理せず専門店やサポートに相談することをおすすめします。

• 不要な入力言語やキーボードレイアウトは削除しておく。
• 入力モード切り替えのショートカットキーを把握し、誤操作を防ぐ。
• 定期的にWindowsやIMEのアップデートを行い、ソフトウェアの安定性を保つ。
• 外付けキーボードを使う場合は、接続状態を確認し、故障の兆候があれば交換を検討する。
• 特定のアプリで問題が起きる場合は、アプリの設定やアップデートを確認する。

日本語入力と英語入力が混ざる問題は、主に入力モードの切り替えや設定の問題が原因です。まずは入力モード表示やキーボード操作を確認し、設定の見直しやソフトウェアの再起動を試してみましょう。物理的なキーボードの不具合やアプリの問題も考えられるため、無理せず専門家に相談することが安心です。落ち着いて一つずつ切り分けていくことが大切です。